<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>Accounts</key>
	<string>帳戶</string>
	<key>Add a container</key>
	<string>新增容器</string>
	<key>Are you sure you want to cancel container creation?</key>
	<string>您確定要取消容器建立嗎？</string>
	<key>Are you sure you want to delete "%@"?</key>
	<string>您確定要刪除 %@嗎？</string>
	<key>Are you sure you want to remove Mythic Engine?</key>
	<string>您確定要移除Mythic引擎嗎？</string>
	<key>Automatically check for Mythic Engine updates</key>
	<string>自動檢查 Mythic Engine 更新</string>
	<key>Browse...</key>
	<string>搜尋...</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Change...</key>
	<string>更改...</string>
	<key>Check for Updates...</key>
	<string>檢查更新...</string>
	<key>Choose a name for your container:</key>
	<string>為您的容器選擇一個名稱：</string>
	<key>Close</key>
	<string>關閉</string>
	<key>Coming Soon</key>
	<string>敬請期待</string>
	<key>Configure "%@"</key>
	<string>設定 "%@"</string>
	<key>Containers</key>
	<string>容器</string>
	<key>Current Container</key>
	<string>當前容器</string>
	<key>Delete</key>
	<string>刪除</string>
	<key>Delete "%@"</key>
	<string>刪除"%@"</string>
	<key>Display Mythic activity status on Discord</key>
	<string>在 Discord 顯示 Mythic 活動狀態</string>
	<key>Done</key>
	<string>完成</string>
	<key>Downloading Mythic Engine...</key>
	<string>正在安裝Mythic引擎...</string>
	<key>Downloads</key>
	<string>下載</string>
	<key>Enhanced Sync (MSync)</key>
	<string>增強同步 (MSync)</string>
	<key>Epic</key>
	<string>Epic</string>
	<key>Error importing game "%@".</key>
	<string>導入遊戲 “%@” 時發生錯誤。</string>
	<key>Error launching "%@".</key>
	<string>啟動"%@"時發生錯誤。</string>
	<key>Error opening executable.</key>
	<string>開啟執行檔時發生錯誤。</string>
	<key>Everything in one place</key>
	<string>一切都在一個地方！</string>
	<key>Failed to boot "%@".</key>
	<string>啟動"%@"失敗。</string>
	<key>Favourite "%@"</key>
	<string>最愛 "%@"</string>
	<key>File</key>
	<string>檔案</string>
	<key>File/Folder is not readable by Mythic.</key>
	<string>檔案/資料夾無法被 Mythic 讀取。</string>
	<key>Folder is not writable.</key>
	<string>檔案無法寫入</string>
	<key>Force quit all games when Mythic closes</key>
	<string>Mythic 關閉時強制退出所有遊戲</string>
	<key>Grid</key>
	<string>Grid</string>
	<key>Home</key>
	<string>主頁</string>
	<key>Import a game</key>
	<string>匯入遊戲</string>
	<key>Import with DLCs</key>
	<string>匯入遊戲加DLCs</string>
	<key>Install</key>
	<string>安裝</string>
	<key>Install Mythic Engine</key>
	<string>安裝Mythic引擎</string>
	<key>Installed</key>
	<string>已安裝</string>
	<key>Installing Mythic Engine...</key>
	<string>正在安裝Mythic引擎...</string>
	<key>It'll have to be reinstalled in order to play Windows® games.</key>
	<string>它將需要重新安裝才可以玩 Windows® 遊戲。</string>
	<key>Launch Arguments</key>
	<string>Launch Arguments</string>
	<key>Launch Registry Editor</key>
	<string>啟動註冊表編輯器</string>
	<key>Launch Winetricks</key>
	<string>啟動 Winetricks</string>
	<key>Library</key>
	<string>資料庫</string>
	<key>List</key>
	<string>列表</string>
	<key>Local</key>
	<string>本地</string>
	<key>Manage containers for Windows® applications</key>
	<string>管理 Windows® 應用程式的容器</string>
	<key>Management</key>
	<string>管理</string>
	<key>Modify default settings for "%@"</key>
	<string>修改"%@"的默認設置</string>
	<key>Modify settings for "%@"</key>
	<string>修改"%@"的設定</string>
	<key>Move "%@"</key>
	<string>移動"%@"</string>
	<key>Move...</key>
	<string>移動...</string>
	<key>Mythic</key>
	<string>Mythic</string>
	<key>Mythic Engine</key>
	<string>Mythic 引擎</string>
	<key>Mythic is not connected to the internet.</key>
	<string>Mythic 並未連接到互聯網。</string>
	<key>Mythic is updating your library.</key>
	<string>Mythic 正在更新您的圖書館。</string>
	<key>Next</key>
	<string>下一個</string>
	<key>Not signed in</key>
	<string>未登入帳號</string>
	<key>OK</key>
	<string>確認</string>
	<key>Open Containers directory</key>
	<string>打開容器目錄</string>
	<key>Open...</key>
	<string>打開...</string>
	<key>Options</key>
	<string>選項</string>
	<key>Performance HUD</key>
	<string>性能 HUD</string>
	<key>Platform</key>
	<string>平臺</string>
	<key>Play "%@"</key>
	<string>玩"%@"</string>
	<key>Preview</key>
	<string>預覽</string>
	<key>Purchase new games from Epic</key>
	<string>從 Epic 購買新遊戲</string>
	<key>Remove</key>
	<string>移除</string>
	<key>Reset Mythic</key>
	<string>重置Mythic</string>
	<key>Reset Mythic Settings?</key>
	<string>重設 Mythic 設置？</string>
	<key>Reset Mythic?</key>
	<string>重置 Mythic ?</string>
	<key>Reset settings to default</key>
	<string>恢復預設設定</string>
	<key>Reset to Default</key>
	<string>重設為預設</string>
	<key>Restart Onboarding...</key>
	<string>重新啟動中...</string>
	<key>Retina Mode</key>
	<string>Retina 模式</string>
	<key>Rosetta 2 enables a Mac with Apple silicon to use apps
built for a Mac with an Intel processor.

It's a key component for Windows® game functionality.

To install Rosetta, you must confirm you have read and agreed
to the terms of the software license agreement.</key>
	<string>Rosetta 2 可讓搭載 Apple 矽晶片的 Mac 使用專為搭載 Intel 處理器的 Mac 所建立的應用程式。

它是 Windows® 遊戲功能的關鍵元件。

若要安裝 Rosetta，您必須確認您已閱讀並同意軟體授權合約的條款。</string>
	<key>Setting up default container...</key>
	<string>設定預設容器...</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>在 Finder中顯示</string>
	<key>Sign Out</key>
	<string>登出</string>
	<key>Stable</key>
	<string>穩定</string>
	<key>Steam</key>
	<string>Steam</string>
	<key>Stop</key>
	<string>停止</string>
	<key>Store</key>
	<string>商店</string>
	<key>Support</key>
	<string>支援</string>
	<key>This process cannot be undone.</key>
	<string>此過程無法還原。</string>
	<key>This will cancel "%@"'s creation.</key>
	<string>這將取消"%@"的創建。</string>
	<key>This will erase every persistent setting.</key>
	<string>This will erase every persistent setting.</string>
	<key>Thumbnail URL</key>
	<string>Thumbnail URL</string>
	<key>Unable to move "%@".</key>
	<string>無法移動"%@"。</string>
	<key>Update "%@"</key>
	<string>更新"%@"</string>
	<key>Updates</key>
	<string>Updates</string>
	<key>Verify File Integrity</key>
	<string>Verify File Integrity</string>
	<key>View all currently signed in accounts</key>
	<string>查看所有目前已登入的帳戶</string>
	<key>View your games</key>
	<string>查看您的遊戲</string>
	<key>Welcome to Mythic.</key>
	<string>歡迎來到Mythic。</string>
	<key>Where do you want the container's base path to be located?</key>
	<string>Where do you want the container's base path to be located?</string>
	<key>Windows Version</key>
	<string>Windows Version</string>
	<key>Windows® %@</key>
	<string>Windows® %@</string>
	<key>Winetricks GUI support is currently broken.</key>
	<string>Winetricks GUI support is currently broken.</string>
	<key>Would you like to reinstall Mythic Engine?</key>
	<string>Would you like to reinstall Mythic Engine?</string>
</dict>
</plist>
